Hooo…Hooo….Hooo…..
SHOLAY

1975 ആഗസ്റ്റ് 15ന് മുംബൈയിലെ തിയേറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്ത ഷോലെ, തുടക്കത്തിൽ വമ്പൻ ഫ്ലോപ്പായിരുന്നു. 'സമ്പൂർണ പരാജയം' എന്നാണ് ആദ്യ ദിനങ്ങളിൽ ഷോലെയെ നിരൂപകരും മാധ്യമങ്ങളും വിശേഷിപ്പിച്ചത്. ആ സിനിമ ഇന്ത്യൻ സിനിമയിലെ എപിക് മൂവിയായി മാറിയതിനുപുറകിലെ യഥാർത്ഥ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് അവതരിപ്പിക്കുകയാണ് കെ.പി.എ. സമദ്. ഇന്ത്യയിലെ ഗ്രാമീണ- നഗര ജീവിതങ്ങളെയും അവിടുത്തെ പലതരം മനുഷ്യരെയും തീവ്രമായി ആശ്ലേഷിച്ച, ആളിക്കത്തുന്ന കനലായി അരനൂറ്റാണ്ടിനുശേഷവും നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സിനിമയുടെ ജ്വലിക്കുന്ന കഥ. 1977-ൽ മുംബൈയിലെ മിനർവ തിയേറ്ററിൽ ഷോലെ കണ്ട അനുഭവത്തിൽനിന്ന് അര നൂറ്റാണ്ടിലേക്ക് സമദ് സഞ്ചരിക്കുന്നു.


Summary: KPA Samad talks about journey of Sholay a film that began as a flop in 1975 but grew into an epic of Indian cinema by capturing the essence of rural and urban life.


കെ.പി.എ. സമദ്

എഴുത്തുകാരന്‍, വിവര്‍ത്തകന്‍. സിനിമ- സംഗീത മേഖലകളില്‍ നിരവധി മൗലിക രചനകള്‍ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. മിര്‍സാ ഗാലിബ്, സാഹിര്‍: അക്ഷരങ്ങളുടെ ആഭിചാരകന്‍, മാജിക് ലാന്റേൺ (വിവര്‍ത്തനം), വിസ്മരിക്കപ്പെട്ടവര്‍ (വിവ: ലൂയി ബുനുവല്‍) തുടങ്ങിയവ പ്രധാന പുസ്തകങ്ങള്‍.

Comments